Pensé que era el remake de el filme sueco con el mismo nombre, lo interesante (para mi sorpresa) fué que la interpretación y ejecución de la historia resulta ser muy afortunada, si bien hacer una comparación más a fondo de las dos tomará más tiempo, por ahora empezaré con un pequeño review.
1. En esta versión el contexto de EU en los 80, pues hace que todo tenga sentido en el universo en que se desarrolla, sirve además para que el público obtenga una sensación de nostalgia por la década y la etapa puberta de uno de los del personaje principales. ej: BoyGeorge en las maquinitas, Ms. Pacman, Reigan, David Bowie, el walkman...la situación socioeconómica y emocional que apuntala la historia. En este sentido me parece simplemente brillante la adaptación.
2. Sí, es una historia de vampiros, para aquellos que son fanáticos de estas historias puede resultar muy satisfactoria.
3. Los personajes cambian esencialmente en sus motivaciones dentro de la misma premisa.
Esto responde al origen cultural de la interpretación, en las dos versiones resulta muy coherente. El aburrimiento y soledad de la primera a causa de la nieve, la suspensión parcial de toda actividad mientras que en la segunda, la tristeza y contención de las emociones como resultado de la situación social y emocional de niño, donde, en los dos casos, comer dulces en un patio desolado parece ser un acto desconsolador. Es muy interesante como dos acciones iguales pueden venir de motivaciones distintas.
4. En la primera se muestra la fragilidad y codependencia de los personajes, en la segunda, la naturaleza manipuladora, seductora y maligna son el vértice.
5. En la segunda hay un pequeño twist, se presentan imágenes aterradoras y vemos al vampiro en en toda su gloria es bastante afortunada, aunque se detiene a responder algunos misterios que a mi parecer no hacen falta.ej: porqué un vampiro no puede entrar cuando no es invitado...
6. es interesante ver que pasa cuando si hay presupuesto.
7. Hay personajes que tienen más presencia a cambio de otros que pierden fuerza en la primera versión.
8. En la segunda, la naturaleza de los personajes es menos compleja en su paso, y esto simplifica mucho su evolución.
Pocas peliculas ameritan la comparación y esta es una de ellas pues al final, vale la pena ver como un argumento puede ser el mismo y contarlo todo desde dos puntos de vista tan diversos.
En cuánto tenga oportunidad de ver de nuevo la primera versión ampliaré mas detalles.
Recomiendo verla antes de que salga de cartelera y luego ver la primera versión.
hey!
el motivo es compartir.
domingo, 30 de enero de 2011
viernes, 19 de noviembre de 2010
Machete
Dirigida por Robert Rodríguez y Ethan Maniquis (dirige por primera vez, es el editor de las últimas 4 de Robert) actúan Danny Trejo, michelle Rodríguez, Jessica Alba y Robert De Niro.
Lo siento.
Soy Fan! Si hay alguien que sabe construir héroes es este señor, una historia con todo o casi todo lo que quieres ver en una peli de Robert (ojo eso va para los caballeros), Michelle se ve guapísima, Jessica no se queda atrás, Lindsay como...Lindsay, (nada que no hayan visto en ET , the soup o en el internet ja,ja,ja.) Danny sensacional, De Niro al que tenía tiempo de no verlo en un personaje como este, plantado en la caricaturización perfecta de su personaje. Jeff Fahey quien ya trabajo en planeta terror y era Frank Lapidus en Lost, tiene un personaje buenísimo, Steaven Seagal está increíble... puedo seguir y seguir.
El caso es que no he tenido el gusto de ver la obra de alguien más que entiernda y tradusca tan bien el Videohome mexicano, para mí es ver un Homenaje sincero a los Almada, Valentín trujillo y Lola la trailera. Por supuesto se hacen referencias circulares en las escenas de otras obras de Robert Rodríguez (si ya las has visto todas las vas a disfrutar). Así como Tarantino también hace continuas referencias a distintos géneros, Robert entiende muy bien de que se trata su estilo.
El ex policía, la guerrillera, la chicana que persigue mexicanos, el narco, el político, el asesor, el sacerdote, el matón a sueldo, la hija rebelde...Uff! les suena familiar??? mmmmh?
Sí , el guión trara de abarcar demasiado.
Sí, el absudro reina en la historia.
Sí,el mariachi, desperado, planeta terror...
Yo le aplaudo la constancia de estilo, admás de la cabeza para hacer negocio...(saga spy kids..etc)
Con todo respeto a los que defienden "el infierno" de Estrada, pero tomar por rehén la narración de una historia para hacer un discurso político por demás usado, conocido y hasta ingenuo, el mismo que nos soplamos en los noticieros y foros de discusión, no es honesto ni original.
De El Infierno me molesta la poca valientía a la hora de mostrar la violencia en escenas que quedaron sin mostrarse y sí, aunque Almada salga en pantalla, y Jimenez Cacho representó al politiquillo detestable, y Alcázar no se decide si es el nuevo Tin Tan o Pedro infante y que como dije, hay actores que dieron una clase maestra, Estrada nunca se atrevió ni tantito a saltar la raya, se quedo a dos aguas entre el realismo y la caricatura.
Machete es el ejemplo del discurso implícito en la motivación de los personajes, no tienen que chorearte en tono serio y solemne de sus creencias, son lo que son, son personajes y no voceros del director.
Sse desarrollan con bastante congruencia y sarcasmo...y aún así nos dibujan muy bien la realidad en la que se inspira, la visión de la comunidad chicana.
Así, que sostengo lo que hace unos meses dejé saber, Machete es el infierno que me hubiera encantado ver, Rodríguez era perfecto para llevar a la pantalla la historia de Estrada, lo siento porque en solvencia y claridad se lo lleva de calle.
Ya no diré más, vayan a verla y decidan si les gusta .Chiao!
trailer aquí...
http://www.youtube.com/watch?v=I16020r--oM&NR=1
Lo siento.
Soy Fan! Si hay alguien que sabe construir héroes es este señor, una historia con todo o casi todo lo que quieres ver en una peli de Robert (ojo eso va para los caballeros), Michelle se ve guapísima, Jessica no se queda atrás, Lindsay como...Lindsay, (nada que no hayan visto en ET , the soup o en el internet ja,ja,ja.) Danny sensacional, De Niro al que tenía tiempo de no verlo en un personaje como este, plantado en la caricaturización perfecta de su personaje. Jeff Fahey quien ya trabajo en planeta terror y era Frank Lapidus en Lost, tiene un personaje buenísimo, Steaven Seagal está increíble... puedo seguir y seguir.
El caso es que no he tenido el gusto de ver la obra de alguien más que entiernda y tradusca tan bien el Videohome mexicano, para mí es ver un Homenaje sincero a los Almada, Valentín trujillo y Lola la trailera. Por supuesto se hacen referencias circulares en las escenas de otras obras de Robert Rodríguez (si ya las has visto todas las vas a disfrutar). Así como Tarantino también hace continuas referencias a distintos géneros, Robert entiende muy bien de que se trata su estilo.
El ex policía, la guerrillera, la chicana que persigue mexicanos, el narco, el político, el asesor, el sacerdote, el matón a sueldo, la hija rebelde...Uff! les suena familiar??? mmmmh?
Sí , el guión trara de abarcar demasiado.
Sí, el absudro reina en la historia.
Sí,el mariachi, desperado, planeta terror...
Yo le aplaudo la constancia de estilo, admás de la cabeza para hacer negocio...(saga spy kids..etc)
Con todo respeto a los que defienden "el infierno" de Estrada, pero tomar por rehén la narración de una historia para hacer un discurso político por demás usado, conocido y hasta ingenuo, el mismo que nos soplamos en los noticieros y foros de discusión, no es honesto ni original.
De El Infierno me molesta la poca valientía a la hora de mostrar la violencia en escenas que quedaron sin mostrarse y sí, aunque Almada salga en pantalla, y Jimenez Cacho representó al politiquillo detestable, y Alcázar no se decide si es el nuevo Tin Tan o Pedro infante y que como dije, hay actores que dieron una clase maestra, Estrada nunca se atrevió ni tantito a saltar la raya, se quedo a dos aguas entre el realismo y la caricatura.
Machete es el ejemplo del discurso implícito en la motivación de los personajes, no tienen que chorearte en tono serio y solemne de sus creencias, son lo que son, son personajes y no voceros del director.
Sse desarrollan con bastante congruencia y sarcasmo...y aún así nos dibujan muy bien la realidad en la que se inspira, la visión de la comunidad chicana.
Así, que sostengo lo que hace unos meses dejé saber, Machete es el infierno que me hubiera encantado ver, Rodríguez era perfecto para llevar a la pantalla la historia de Estrada, lo siento porque en solvencia y claridad se lo lleva de calle.
Ya no diré más, vayan a verla y decidan si les gusta .Chiao!
trailer aquí...
http://www.youtube.com/watch?v=I16020r--oM&NR=1
jueves, 18 de noviembre de 2010
Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños (Scott pilgrim vs. the world)
Sí, es verdad, llegó a México!
Dirigida por el inglés Edgar Wright, actúan Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead y Kieran Culkin (si el hermano de Macaulay)
Como definir esta peli, mmmhh... ok, si eres ajeno a los videojuegos, las caris de los 80s, el comic, la música, el texting, estaras un poco perdido por el mar de referencias, pero tienes la opción de recordarte adolescente, la prepa y los primeros años de universidad para engancharte con esta simple y divertida historia. Yo no paré de reír, los efectos especiales, el diseño de los personajes, el lenguaje audiovisual, la puesta en escena , simple mente Genial!
Lo siento, en esta ocasión no puedo ni quiero ser neutral, ¡Me encantó y la volvería a ver!
Aquí más info.
http://www.youtube.com/watch?v=bJQMe9WrwRI&feature=fvst
Dirigida por el inglés Edgar Wright, actúan Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead y Kieran Culkin (si el hermano de Macaulay)
Como definir esta peli, mmmhh... ok, si eres ajeno a los videojuegos, las caris de los 80s, el comic, la música, el texting, estaras un poco perdido por el mar de referencias, pero tienes la opción de recordarte adolescente, la prepa y los primeros años de universidad para engancharte con esta simple y divertida historia. Yo no paré de reír, los efectos especiales, el diseño de los personajes, el lenguaje audiovisual, la puesta en escena , simple mente Genial!
Lo siento, en esta ocasión no puedo ni quiero ser neutral, ¡Me encantó y la volvería a ver!
Aquí más info.
http://www.youtube.com/watch?v=bJQMe9WrwRI&feature=fvst
Due date (todo un parto)
Bien, pues según entiendo esta es una comedia "inteligente", a mi me dejó la sensación de ver una pieza que pasó por un concenso donde se decidió que la comedia vende más.
Para fines de entretenimiento funciona bien, me provocó cierta incomodidad ya que los personajes tienen reacciones muy familiares y eso no tiende a hacerme reír. Lo que sí reconosco es que a lo largo de la historia se llega a límites que no esperabas, hay una escena donde se representa el diálogo de El padrino y resulta bastante buena, vaya pues, no contare más, para mí esta es de esas películas que prefiero toparme en la tele un fin de semana cuando el resto de la programación por cable está insufrible.
aquí el trailer
http://www.youtube.com/watch?v=MCw-dNcSKWQ
Suscribirse a:
Entradas (Atom)